14 febbraio 2013

THORNLESS ROSE

(Libera traduzione di “Stelutis Alpinis” di Francesco De Gregori)

(clicca sull’immagine per ascoltarla)

 

My sweet girl, I can’t tell
no, all the love I feel
for you baby, I don’t know well
I can’t see what is your will.

In my heart just one desire:
to hold you by my side.
Without you, I’m in the mire,
I can’t escape the rising tide.

Without you, I’m in the mire,
I can’t escape the rising tide.

Oh my heart beats so fast
ev’ry time I see your face,
I don’t know how long it’ll last
keepin’ on in this fool race.

And when you are feeling sad
please, don’t cry because
by my love you’ll be fed
you, my sweet thornless rose.

By my love you’ll be fed
You, my sweet thornless rose.

Nessun commento: