"CHE FILM E'?"

"Che film è?" mi sono chiesto vedendo il fumo uscire dalla prima torre. Invece, in basso a destra c'era un piccolo logo:erano le immagini da New York trasmesse dal tg4. Un brivido mi ha percorso il corpo.
Ho chiamato i miei genitori e mia sorella "Venite a vedere, in America sta succedendo la fine del mondo!".
Era un martedi e quel giorno a Reggio Calabria era festa. Avevamo programmato di andare alla processione della Madonna della Consolazione, Patrona della città dello Stretto.
Non ci siamo andati.
Siamo rimasti a Scilla, in casa, impietriti davanti alla TV, impotenti, ad assistere all'impatto del secondo aereo dirottato sulla seconda torre e, poi, ancora, alla caduta sul Pentagono del terzo.
E poi, infine, ai crolli dei due giganti, con la gente penzolante dalle finestre, nell'ultimo disperato tentativo di trovare la forza per un ultimo respiro.
Non capivo più niente. L'incredulità, la rabbia, il dolore. Un accavallarsi di sentimenti che non si possono descrivere, anche oggi, a dieci anni di distanza.
L'unica cosa che abbiamo potuto fare è stato pregare, perché quella Madonna che saremmo dovuti andare a festeggiare consolasse il dolore dei parenti delle vittime, di New York, degli Stati Uniti, del mondo intero.
A Reggio quel giorno, la processione non si tenne. Non ci fu festa. Non ci poteva essere. Si rimase in chiesa, a pregare.

I MATTANZA

 

Nta ‘na notti di ‘stati ch’ ‘a luna rischiara,
si inchi ‘na chiazza, è cusì fitta e para.
Dill’arbiri movi ‘i fogghi lu ventu,
vardu la genti, è tutta ‘n fermentu.

E’ china la chiazza ma piccula pari
chi se ‘n ciciru ietti, ‘n terra non cari.
Cusì nica è la chiazza, par quasi ‘na stanza,
è sempri cusì, nci sunnu i Mattanza!

Com’ ‘a musica parti d’ogni strumentu,
mi trasi nto cori, nte vini la sentu,
nte canzuni paroli di rara putenza,
chi fannu pinzari, si smovi ‘a cuscenza.

Cu’ sona, cu’ canta, l’occhi no, non t’i stanchi
e ddhà  riccia bellezza, comu movi li scianchi!
Si gira e si vota e a’ scaza firrìa,
sbatt’ ‘i ciancianeddhi chi nta vesta tinìa.

Cusì vardu ‘sta chiazza e nta ‘n corpu m’accorgiu
ch’ in tundu si balla, sì comu ‘n palorgiu.
Non è cchiù lu ventu a movir li fogghi,
ma la musica, ‘u cantu, chi ‘n populu cogghi.

Sì, mi vardu attornu e famigghi ‘nteri
su’ ddhà chi satunu, tutti all’inperi.
C’è cu’ veni ‘i luntanu, cu esti di Rriggiu,
ma su’ tutti ‘i stessi: non hannu pileggiu.

Tambureddhu e chitarra, comu li senti!
‘randi e figghioli, su’ tutti cuntenti;
fisarmonica e bassu e ‘u ritmu reggi,
ballunu tutti, puru li seggi!

E la musica scurri, par chi t’acccarizza,
è com’ o’ vinu bbonu, nd’ ‘o’ ‘n’atra schizza.
Comu cala! Piaci e vo’ tutta ‘a buttigghia,
ra Calabria l’orgogliu ‘stu “vinu” ‘rrussigghia.

Chist’ è arti ‘ntisa a ricurdarci la storia
di cu’ erimu un tempu, pi farni memoria,
‘chì ‘n populu senza ricordi sarbati,
comu ‘n arbiru è chi non ha rericati.

Cchiù rriccu ti senti, ma non c’è misura,
‘chì ‘sta ricchizza non passa, p’a vita ti dura.
Su’ ‘sti sentimenti l’umana sustanza,
chi nto cori ti porti, com’ i Mattanza.